研修3日目 2017.10．3

　本日から2か所の施設に分かれての施設実習が始まります。私達は15時からの勤務だったので、ホテルから見えて前から気になっていた湖まで、午前中に散策に出掛けました。
距離があるかと思いきや、最寄り駅を通り抜けるとすぐ、歩いて10分ほどで到着しました。近くで見ると、遠くから眺めるだけではわからなかった景色が見えてきました。予報では雨が降る予定でしたが、まるで私達の散策を歓迎してくれるかのように晴れ間が見えました。感激しながら道を進むと、湖沿いにオシャレなレストランを発見。滞在中に一度は行きたいお店が、また増えました。レストランは別としてもお散歩や日光浴で毎日でも行きたいと思わせる場所でした。地元の方もそうなのか、ペットを連れてお散歩されてる姿も多く見かけました。マイナスイオンをたっぷりと浴びて、午後の施設実習に備えて充電完了です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KM
　　　　　　　　　

 　　　　　　　　　　　色とりどりの椅子。好みや気分で選べます。

まるで絵葉書のようです

　

地下鉄のROPSTEN駅。

ここからトラムに乗り換えて最寄のAVA駅で下車。

　午後は14：15集合で施設実習が始まるため、少し早目の13時にアパートメントを出発して地下鉄に乗りました。途中のT-Centralen駅で乗り換えがあるのですが、降りたホーム向かい側に乗り換えるため、とても分かりやすく安心して乗り換えられました。終点の駅でトラムに乗り換えて、移動時間はトータルで40分ほどで到着しました。

 AGA駅からは約徒歩５分の場所に施設があります。

 AGA駅の周りには工場や出来たばかりの集合住宅が多くあり、実習先Villa Agadirも2012年に出来た比較的新しい施設となっています。施設は３フロアあり、１階は重度の認知症の方のフロア、２～３階は認知症や疾患のある方が入居されています。三浦と石井が配属された２階はAとBのユニットに分かれており、それぞれ９名のご入居者（85～102歳）が生活されています。内装は北欧デザインの家具や食器でオシャレな空間になっており、照明の明るさが細かく調節できるため、少し薄暗くして安心できるように工夫されています。

 施設のフロアはHの字のような形になっており、各ユニットの中央にダイニングとキッチンが位置して居室スペースは左右対照になっています。それぞれにテレビやふかふかのソファ・テーブル・本棚の置いてあるリビング、ランドリー、掃除用具庫、備品倉庫、個人情報を保管しているスタッフルーム（プライベートな情報が多いため施錠されている）が配置されています。ご入居者はソファに座ってスタッフとお話したり、居室でテレビを見たりお好きに過ごされています。初日でバタバタとしてしまい写真が撮れませんでしたが、スタッフに確認したところご入居者が映っていない場合は撮ってもらって構わないとのことだったので、これから撮っていきたいと思います。（ご入居者を写したい場合は上長に要相談）

　まずは担当スタッフとの顔合わせ、施設の説明、ご入居者への紹介、居室説明がありました。やり取りは英語で時折聞き取れずに会話が難しい事がありましたが、それでもお互いに通じ合うこともあり、少し安心しました。聞き取れない場合は翻訳アプリを使用してもかまわないとアドバイスを頂きました。滞在中によりコミュニケーションがとれるように勉強したいと思います。

　居室はまず廊下の表札に、ご入居者が自分の部屋だと分かりやすいようにリースや写真を飾っていました。居室内にはベッド、クローゼット、トイレ、洗面台、シャワーブースがあり、家から持ってきた馴染みのある家具や本、写真に囲まれて生活しています。壁にある電灯のスイッチはスタッフの腰のあたりに付いており、車いすを自走している方やご高齢の方には手が届きやすくなっています。

　17時から夕食提供が始まりました。食事を出す前にクラッカーとジュースをお出しし、メインのドラゴンチキンとタイ米を提供しました。このメニューはスウェーデン料理だと教わりました。食後には必ずコーヒーかティーをお出ししています。食事摂取量が少ない方には、エネルギーを摂取できるドリンクも提供しています。ご入居者と同じテーブルについて夕食を食べ、担当スタッフに英語訳をしてもらい会話をすることができました。ある女性は、「ここは私にとって一番最高な所なの。」と微笑みながら仰っていたことがとても印象的でした。

　舞浜倶楽部の職員からオーダーのあった福祉用具とアクティブについてですが、福祉用具はその方に合った車いすや歩行器、食事支援用のグッズを評価して使用していました。アクティブについては伺えなかったため、今後質問してみます。写真も撮ってみたいと思います。

　我々の実習施設は日本人の受け入れは今回が初めてとのことで、担当職員の間でyoutubeの日本語講座の動画を共有していてくださり、我々の事を知ろうとしてくれている姿勢にとても感動しました。夕食後にはA・Bユニット両方のスタッフが集まりフィーカをしましたが、仕事の事もプライベートの事もなんでもお話ししていて、とても和気あいあいとした雰囲気です。フロアで仕事をしている時もお互いに声を掛け合い、思い合っている様子が伺えました。担当スタッフから「日本に帰らないでここで働けば？」と言ってもらえて嬉しかったです。はい、ちゃんと帰ります。これからお世話になりますが、もっとお話しできるようになりたいです。

N.I

青柳はほかの二人とは違う施設で研修となります。

施設名は『Farsta slott』というところで、アパートから地下鉄とバスを乗り継いで１時間弱かかります。初日の今日はエミルさんが施設まで同行してくれました。

ストックホルム市街から東の方角になるのですが、海が近く、とても静かな環境の中にある素敵な施設でした。４つのユニットに分かれていて、各ユニットに10名の、計40人が生活しています。

到着すると今回の研修の指導に当たってくれる、職員のカンジャーナさんと挨拶をさせていただきました。タイ出身の女性の方で、小さいころはドラえもんやクレヨンしんちゃんをテレビで見て育ったそうです。とても感じのいいベテラン職員さんです。

今日は13：45から21：15までの勤務です。ユニットに入るとまず、今日の午後のアクティブの準備をしているところに遭遇しました。舞浜倶楽部のようにアクティブカレンダーがあり、それに基づいて毎日アクティブを実施しているそうです。今日は歌とダンスの会でした。職員のスマホから曲を選び、スピーカーから流してみんなで歌ったり、職員と一緒にダンスをしたりして約１時間楽しみました。職員のスマホから選曲しているので、周りからのリクエストにすぐに対応して曲を流すことが可能なため、みなさん好きな曲を聴くことができ、とても充実した様子でした。

一緒にダンスを踊りました

習慣アクティブ表です。体操や映画鑑賞があります

その後はゆっくりとお茶を飲んだりしてくつろぎました。そのとき感じたのは、ここの入居者さんたちは比較的認知の進んでいる方が多いそうなのですが、みなさんユニット内を自由に歩きまわって過ごされていました。車椅子の方は少なく、歩行器で歩く人が多い印象でした。また、特に歩行に職員が付き添ったり、椅子を引いて座らせたりといった光景もあまり見られず、職員が気にかけていないというよりも、入居者さんの自由に任せているといった雰囲気でした。実際特に危険なこともなく、必要以上の手助けはせず個人の自由を尊重しているのがわかりました。

もう一つ興味深かったのは、担当のカンジャーナさんが一人の女性を連れてユニットを離れ、一緒にベンチに座って５分ちょっと話をしていました。もちろん会話の内容はわからないのですが、後で説明を受けたところによると、その女性は彼女がCPとして担当している方で、この施設では必ず出勤したら担当している入居者さんとなにかしらの話をすることになっており、その様子を随時記録に残しているそうです。そのためにわざわざ場所を変えて、落ち着いた環境を整えて接している姿にいろいろ考えさせられました。

その後は16時半に夕食を出し、終わった後もデザートや夜食のような軽いパンを提供して、みんなでテレビを見てくつろいでいました。職員は18時過ぎから21時ごろまでにゆっくりと一人ずつ居室に誘導し、イブニングケアを行っていました。あわただしさはまるで無く、しっかりと時間をかけて行っている印象でした。ケアについてもいろいろと発見があったので、また改めて報告したいと思います。

研修初日が終わりましたが、慣れない英語での会話や、入居者さんの特徴もわからないままいろいろ見学したので、まだ頭が整理できていないところがありますが、ゆっくりユニットに慣れていきたいと思います。

今日の夕食です

H、A